2010 被爆ピアノの会 平和コンサート|お知らせ 2010秋の交流会 小川慶太ライブ|お知らせ
Sep 15

ryouma.jpgNYでのパレードにおける侍役の参加者を募集します!

日韓の平和の象徴である朝鮮通信使行列をニューヨークから世界に配信するため、今年で30回目を迎えるコリアンパレードにおいて、同行列を再現したい旨、韓国の「財団法人釜山文化財団」から長崎県を通じて協力要請がありました。

なお、対馬藩武士団の衣装は長崎県対馬市から貸し出されます。

(1)武士役ボランティア
・募集人数: 13名
・行動内容: 武士の衣装を着用し、朝鮮通信使行列を先導。
・日 時: 2010年10月2日(土)12:00~14:00
・場 所: マンハッタン6thAVE40 街-20 街
・その他: 集合時間及び着替え場所等詳細については、後日調整します。

(2)着付け役ボランティア
・募集人数: 3名
・行動内容: 衣装の着付けをしていただきます
・日 時: 2010年10月2日(土)12:00~14:00
・場 所: マンハッタン6thAVE40 街-20 街
・その他: 集合時間及び着替え場所等詳細については、後日調整します。
・衣装内容: (武士)ユカタ、腰ひも、肩衣、袴、角帯、雪駄、陣笠、刀(大・小)
(宗対馬の守)岳(ユカタ)、腰ひも、袴、角帯、陣羽織、雪駄、陣笠、刀(大・小)

「参加申し込み方法」
参加を希望される方は、ばってん会までお申込みください。
(応募多数の場合は抽選とさせていただきます)
battenkai@gmail.com

「朝鮮通信使とは?」
朝鮮時代後期に江戸幕府の要請で1607年から1811年までの約200年間に朝鮮から日本に派遣された公式の外交使節団のことです。
通信使は平和と善隣友好のための国家使節として、日韓両国の文化交流に大きな役割を果たしたとされています。

「長崎県都の関わり」
tusima.jpg対馬は韓国までわずか49.5キロという地理的条件により、古くから朝鮮半島と日本の架け橋的役割を果たしてきたところです。

江戸時代、朝鮮王朝から派遣された「朝鮮通信使」は、平和と善隣友好のための文化使節団であり、対馬藩はその先導・護衛役としてその重責を担い、結果日韓間に200年もの間戦争がない平和な時代が続いたことは世界の歴史の中でもまれで、世界に誇れるものです。

「朝鮮通信使再現パレード」
対馬では、1980年から「朝鮮通信使」の保存振興と啓発活動を行うため、再現パレードを対馬及び日本国内で開催してきました。

この活動がきっかけとなり、韓国内でも朝鮮通信使行列の再現事業が開催されるようになり、2005年には韓国側と「朝鮮通信使日韓文化交流事業共同推進協定」を締結し、日本及び韓国で開催する朝鮮通信使行列再現事業に相互協力をしているところです。

「コリアンパレードへの参加要請」
このような活動の中、韓国側「財団法人釜山文化財団」より、日韓間の平和の象徴である朝鮮通信使を全世界に発信するため、ニューヨークで開催される第30回コリアンパレードで朝鮮通信使行列を再現したい旨協力依頼があり、対馬市としてもその趣旨に賛同し対馬藩武士団衣装の貸出により協力することといたしました。

Comments are closed.