ニューヨーク長崎県人会（ばってん会）

ばってん会会員の皆様

今年も8月5日にNY本願寺仏教会で平和法要が催されます。

当日は、山口会長による田上長崎市長のメッセージが代読される予定です。

詳細はこちらにもございます。　upday-flyer-7-25lr.pdf

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ニューヨーク本願寺仏教会（中垣顕實住職）にて、今年も原爆記念日に際し様々な記念行事が行われます。毎年、ニューヨークで行われる平和の式典です。

広島・長崎の出身者だけでなく、宗教・国籍・民族に関係なく、皆さんも仏教会へ足を運び一緒に平和を祈りましょう。

■ ８月５日（木）

午後６時30分　『平和の日の集い』
場所：　ニューヨーク本願寺仏教会（中垣住職）
電話：　212-6780305
住所：　332 Riverside Drive, New York, NY 10025 （ハドソン川沿いの通り、105丁目）
地図：　ニューヨーク仏教会の地図

Aug 5 (Thu.)

6:30pm開始
Universal Peace Day to commemorate Hiroshima &Nagasaki Atomic Bombing at NYBC

午後７時20分　『ピース・ウォーク』
（日本時間では広島に原爆された８月６日の午前８時20分）
仏教会で鐘を鳴らした後、St. Paul 教会 St. Andrew教会までピース・ウォーク。
7:20pm Silent Peace Walk to the Church of St. Paul and St. Andrew (W. 86th St & West End)

午後８時　『インターフェイス平和式典』
St. Paul 教会・St. Andrew教会にてインターフェイス平和式典を行います。
祈念、パーフォーマンス（音楽、ダンス）、講演など。
8pm Interfaith Peace Prayer Service (the Church of SP&SA)

※　St. Paul 教会：　263 W. 86st @ west of end, NYC

■ 8月5日の参加者（予定）：

UN Ambassador Annwarul Chowdhury,
Hiroshima survivor, Koji Kobayashi,

performances by
広島出身、シンガーソングライターの原田真二さん
Masayo Ishigure,
Ichi Fuji-Kai Japanese Dancers,
Russell Daisey and more

ばってん会　木下　記