ニューヨークばってん会

餅つきではじめよう、2009年丑の年
主催：ばってん会

師走となり今年も残すところわずかとなりました。今年はいろんな催しものを開催してきましたが、来年もさらなる飛躍の年になるように「餅つき大会」を開催することになりました。” しゃっきっと餅ばついて新しか年ばはじめましょう。正月休みで家でボケッとしとる場合じゃなかバイ。”

お子さんに日本文化を体験させるにはいい機会です。杵と臼を使って本格的に餅をペッタンペッタンやりましょう。お父さんは腰を痛めないようにちゃんと練習して来てくださいよ。ご家族で、ご夫婦で、カップルで、九州男児も、九州撫子も、もちろんお一人でもお気軽に。九州出身のあなた！みんなをお誘いのうえ是非ご参加ください。

※ ポットラックのようなお持込み大歓迎です。おせち料理、御屠蘇、などなどみんなでワイワイお持ちよりください。

お申込みはこちらから ＞＞

---

日時： 1月3日（土） 午前11時～午後3時

.会場：　日系人会　15 West 44th St. 11th Fl. （5th と　6th Ave.の間）

参加費：　一般20ドル、学生15ドル、4歳以上13歳未満は10ドル

申し込み先：　こちらの登録帳へお願いします

申し込み締め切り日：　まだOKです

お問合せ：　battenkai@mail.goo.ne.jp　または佐藤 （646-235-0293）

.

皆様の参加をお待ちいたしております！

~ ブロードウエイへ向けた新作ミュージカル”Trip of Love”を生み出した裏話し ~
主催: ニューヨークばってん会

.
オフブロードウエイで有名なブルーマンの初代プロデユーサーである出口最一氏が、10年掛けて作り上げた新ミュージカル”Trip of Love”の大阪トライアウト公演を終えてニューヨークへ帰ってきました。”Trip of Love”は１９６０年代を背景に、当時流行った懐かしいヒットナンバーとダンスを中心に繰り広げられる最高に楽しいミュージカルです。

.
来年は、本場ブロードウエイでこのミュージカルの上演が予定されています。その準備に忙しい出口氏に、”Trip of Love”を作り上げた裏話しや今後の計画を、ミュージカルのビデオの一部を見せて戴きながら、お話し頂きます。また、出口氏の片腕で演出家のJames Walski氏にも参加して頂く予定です。

※ 参加お申込みはこちらから ＞＞

※James Walski氏
『キャッツ』,『スターライトエクスプレス』,『サタデーナイトフィーバー』などで振付を担当。『42nd Street』などにも出演し、”Trip of Love”では原案・演出・振付を担当

---

会期：
2008年10月30日 （木曜日）
6:30PM - 8:30PM
６時３０分～７時３０分（カクテルアワー＆軽食と歓談）
７時３０分～（ビデオ鑑賞と講話）
.
場所：
日系人会　15 West 44th St, New York 10036 （ 11階 ） -　5番街と6番街の間 　地図>>
.
参加費：
２０ドル（軽食、ドリンク込み）
.
申し込み先：
ばってん会ウエブサイト　http://battenkai.at-newyork.com/2008_10/regist.cgi　で受付.
.
問合せ先：
646-245-1498　（矢動丸）
.
参考：
“Trip of Love”
ウエブサイト：http://www.tripoflove.com/

ばってん会の皆様、暑い日が続いておりますが、いかがお過ごしでしょうか？この度、ばってん会とNY広島会が合同で交流会を開くこととなりました。

.

今回は、両県人会のほかに、九州地方および中国地方に縁のある方も参加大歓迎。この機会に宮崎、鹿児島出身の方々も是非ご一緒しましょう！

「もちろん、長崎、佐賀、福岡、熊本、大分出身の方も、
…　　たくさんで中華を囲んで、ビールば飲んで、楽しもぅ～！」

子供も、主婦も、学生も、九州に縁のある方々の参加をお待ちいたしております。
みなさんお誘いあわせの上、ご参加ください。

=======================================
ばってん会とＮＹ広島会主催の「2008年・納涼会」
=======================================

■ 日時：
8月28日（木）　午後6時30分～9時30分

■ 場所：
PEKING PARK RESTAURANT
100 Park Avenue New York, NY 10017
(入口は40丁目。Park と Madisonの間) 地図>>
Tel: 212-725-5570

■ 参加資格：
ばってん会会員＋NY広島会会員
※ その他の九州地方および中国地方にゆかりのある方！

■ 会費（食事込み）：
一般　＄３５．００
学生　＄２５．００(13歳未満)
ご夫婦　＄３０．００（お一人）
お子様　＄１０．００

■ 内容：
新しい出会い、懐かしい出会い、自己紹介、会進行状況によりお国自慢クイズ大会（賞品あり）

■ もう一つの賞品をあなたがご提案ください：
皆でクイズの商品になりそうなものを持合いませんか？家に置いてあって未使用のものなど、自分にとってあまり大切でないものも人によっては宝物になるかもしれません。ポットラックパーティーのように各自何か一つづつ商品になりそうなものを持ってくるとクイズがより楽しくなりそうです。ご賛同いただける方、何でも結構ですのでお気軽に何か一品をお持ち寄りください。（任意・自由意思で..）

■ 申込み先：
http://battenkai.at-newyork.com/regist.cgi
ホームページ上での参加申込みが可能になりました！
連絡先を書き込み、自分専用パスワードを設定のうえご登録ください

■ お問合わせ：
納涼会のお問い合わせはこちらのフォームからお気軽にご質問ください＞＞

ばってん会【佐賀、長崎、福岡、熊本、大分にゆかりのある方々の会】春の懇親会のお知らせです。
今回は、昨年西海岸に転居された、ばってん会初代会長の藤松忠夫氏も参加されます。

会場は日本人に人気の和風中華レストラン、佐分利 (SABURI) です。是非、皆様お誘い合わせの上、
奮ってご参加ください。

日時：	4月21日（月）　午後7時30分～9時30分
会費：	食事代30ドル（税金＋チップ込み）、飲物代は各自精算
メニュー：	佐分利レストラン自慢のコース

（１）中華風前菜盛り合わせ （２）湯葉春巻き （３）小籠包（ショウロンポー） （４）エビチリ （５）青椒牛肉絲（チンジャオロースー） （６）酢豚 （７）香りチキン （８）焼き飯

会場：	佐分利(SABURI)レストラン　168 Lexington Ave. （Bet　30th & 31st）　Tel: 212-481-7766
申込み先：	ny_battenkai@yahoo.co.jp (ny と battenkai の間はアンダースコア）
締切り：	4月16日（水）

※キャンセル料
会場との調整上、4月19日（土）以降のキャンセルは15ドル、当日キャンセルは30ドルかかります。

それでは、長崎、佐賀、福岡、熊本、大分のみなさん、会場でお会いしましょう！

『新春交流会よ～、集まらんね～、騒がんね～！』

下記のとおり、カラオケ・食事会を開催いたします。奮ってご参加ください。
==============================＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

【ばってん会】（佐賀、長崎、福岡、熊本、大分にゆかりのある方々の会）新春交流会

故郷を想いつつ、思いっきり方言で語り合える絶好のチャンスです。
食事あり、カラオケありで今年初の【ばってん会】新春交流会を開催致します。
学生、主婦、初めての方も大歓迎。皆様お誘い合わせの上、奮ってご参加ください。

［日時］：2月19日（火）午後７時～9時

［会費］：一般35ドル、学生30ドル（飲み放題＋食事）
＊お支払いは【現金】にて、つり銭のないようお願い致します。

［会場］：Japas３８ (9 East 38th Street, Bet. Fifth & Madison Ave.; Tel: 212-679-4040)

［申込み先］：kayokoNYC@earthlink.net (三宅)、または携帯電話 (917-568-0121) まで。

［申込締切］：2月１8日（月）午後3時まで
＊会場の都合により、定員に達した場合は締め切らせて頂きます。