最近の記事

  • 2017 長崎県人会&広島会、合同納涼会を開催|お知らせ
  • 「ニューヨーク長崎県人会」が発足
  • 2017 熊本・大分地震復興支援イベント┃お知らせ
  • 2016 第三回 焼酎祭り 〜大忘年会 ~┃お知らせ
  • 2016 長崎平和特派員任命および原爆写真展のお知らせ
  • 2016 第10回 NY広島会・ばってん会合同納涼会│お知らせ
  • 2016 熊本、大分、九州地震復興支援イベント Kyushu
  • 2016 熊本・大分・九州地震復興支援イベント
  • Aug 15

    simg_5013s.jpg恒例のニューヨーク広島会・ばってん会の合同納涼会が8月7日、日系人会で開催された。第7回目となる今回は、広島出身のシンガーソングライターで広島市の平和文化大使も務める原田真二さんが、スペシャルゲストとして平和・ミニコンサートを開催。広島県、九州にゆかりのある人、またその友人達も含め100人以上が参加し、会場は終始、熱気に包まれた。

    img_4923s.jpg img_4926s.jpg img_4940s.jpg img_4944s.jpg

    8月5日にマンハッタン区内で行われた広島・長崎の原爆に関する平和記念行事に参加するためにNYに訪れていた原田さん(今年で8回目の参加)は、懐かしの大ヒット曲”キャンディ”をはじめ、同会でテーマにちなんだ「広島から始めよう(Hiroshima, The Place to Start)」を独自のピアノ演奏に合わせて熱唱。「広島」「長崎」「ニューヨーク」を歌詞に盛り込みながら来場者と共に合唱した。

    また、ニューヨークで毎年8月5日に行われている平和法要活動の一部に充てて欲しいと、自身が受け取るはずのお礼金を全額寄付した。会場ではこの趣旨に賛同したNY広島県人会名誉会長の古本武司氏とばってん会会長の山口猛氏も寄付に参加、総額1056ドルが集まった。これは、ニューヨークで平和活動に取り組む浄土真宗・僧侶、中垣顕實さんに全額贈られた。

    img_4958s.jpg img_4960s.jpg img_4968s.jpg img_4985s.jpg

    イベント当日は、ほかにも参加者達がそれぞれに持ち寄った景品(約120点)を使った東日本大震災チャリティー・ラッフルが行われ、各番号が呼ばれるたびに歓声が沸き起こった。集まった485ドルは全額、ジャパン・ソサエティーの「Japan Earthquake Relief Fund」を通して被災地支援に役立てられる。

    img_4990s.jpg img_5004s.jpg img_5007s.jpg simg_5013s.jpg

    懇親会では、ニューヨークで頑張る同郷の仲間と食事と共にネットワーキングを楽しんだ。同イベントに参加した広島県出身の主婦は「懐かしい原田真二さんの曲も聴けたし、彼の平和活動を知って、是非協力したいと思った」とコメントした。

    写真、文章: 木下

    Mar 22

    ばってん会 2013新春交流会 レポート

    img_3073s.jpgばってん会(山口猛会長)は320日(水)に恒例の新春交流会(協賛:キリンビール)を開催した。当初28日に開催予定の交流会であったが、雪の為開催を見送り、この日に順延されたもの。会場の日系人会には当日約50名の九州にゆかりのある人たちが集まった。

     

    img_3065s.jpgこの交流会は九州にゆかりのある者同士の親睦と紹介をメインとしたもので、会の中では、今回初めてばってん会のイベントに参加した人たちによる1分間スピーチや名刺交換などが活発に行われた。また、ばってん会イベントでこれも恒例となっている、

     

    img_0334.JPG東関東大震災の義捐金集めのためにラッフルが開催され、前回NYを訪問された長崎県知事や長崎県議会議長などからのお土産ものやワインそして“食べるいりこ”さらには手作りのマフラーや帽子そしてバッグなど多くのドネーションを受け、大盛況であった。今回集まった義捐金は$305ドル。ジャパンソサエティのJapan Earthquake relief fundを通じて全額現地に届けられる。

     

    img_0345.JPGさらにこの交流会に花を添えたのが、手作りの料理。少しでも安い参加費用で参加して頂き、それでも十分に食べていただけるようにと、実行委員の高田尚美さんが腕を振るって厚焼き玉子やポテトサラダ、更にシュウマイにウィンナー、枝豆などを運び込んでくれた。参加者達は心のこもった手作りの惣菜に舌鼓を打ちながら、時の経つのも忘れ交流会は更に盛り上がりをみせた。

    (文;木下)

    Sep 14

    img_1999s.jpgブラジルの長崎県人会創立50周年記念行事に参加した親善訪問団一行は、中村法道知事を団長とした総勢15名。この訪問団が9月5日ニューヨークへ到着。ばってん会を通じてニューヨーク在住の長崎県人およびJETプログラムで長崎滞在経験のある人たちを含め総勢45名の参加で交流会が開催された。 この交流会は中村知事の『海外に住み長崎のことを良く知る人たちの視点で、今後の長崎の発展に向けて積極的な意見やアイディアが欲しい』という思いから実現した。

    当日の交流会では、意見交換会がメインとなり、まず、ニューヨーク在住の長崎ゆかりの方々からの意見が発表された。

    img_1999s.jpg img_1941s.jpg img_1951s.jpg img_1959s.jpg
    img_1968s.jpg img_1976s.jpg photo-255.JPG photo-256.JPG

    アドバイザー組織を作り定期的に会合を開くことや、高速道路の整備、また、新幹線の今後のこと、坂の街を活かした自転車旅行の基盤整備、エコツーリズムの提案、インターネットやIT事業への投資と人材育成など、幅広い意見やアイディアが数多く出された。

    img_1972s.jpg img_1987s.jpg img_1982s.jpg img_1973s.jpg

    1時間という限られた時間ではあったが、意見交換会は大いに盛り上がり、次に懇親会の場面へと移っていった。懇親会になっても、知事をはじめ県議会議員の方々、県庁職員の方々、ニューヨーク在住の長崎出身の方々やゆかりのあるアメリカ人達が、思い思いに地元長崎のことについて真剣に語り合っていたのが印象的。そこでは英語と長崎弁が飛び交い、和やかな中にもとても充実した時間が流れていた。

    (記事:木下)

    Aug 07

    img_1792s.jpgNY広島県人会(古本武司名誉会長)と九州にゆかりのある人達の会「ばってん会」(山口猛会長)の、今年で6回目となる合同納涼会が8月2日夜、チェルシーにあるSOSパーティルームにて開催され、総勢50名を超える人達で賑わった。

    まず、古本、山口両氏の乾杯で始まり、これも恒例の出し物となった、大泉久美子さん有村洋子さんによる三味線の演奏で日本情緒豊に華を添えた。
    一方、納涼会を楽しもうと、多くの方々が浴衣姿で参加され、日本の夏の雰囲気を更に盛り上げた。 その後、参加者全員による30秒自己紹介が行われ、それぞれに出身地や現在のニューヨークでの自分の様子を説明し、コミュニケーションの輪を広げ、新しい出会いや、同郷の人との会話を弾ませ、新たな絆を確かめていた。

    img_1714s.jpg img_1716s.jpg img_1718s.jpg img_1722s.jpg
    img_1726s.jpg img_1730s.jpg img_1756s.jpg img_1723s.jpg

    また、毎回この合同納涼会に参加頂いている中垣住職からは、8月5日の長崎・広島原爆祈念式典”Lets the Bells Peach of Ring”がNYのCathedral of St. John the Divineにて開催されることのお知らせがあった。

    最後に豪華景品が当たるラッフル大会も開催。東関東大震災の被災者へ向けた募金活動の一環として開催されているが、今年は長崎県国際課、そして水産部水産加工・流通室、農林部農産加工・流通室から長崎県の特産品(手延べそうめんや焼きあご、食べるいりこなど多数)の協賛もあり、景品は盛りだくさん。参加されたほとんどの人がラッフルに当り、大盛況のうちに幕を閉じた。

    img_1706s.jpg img_1752s.jpg img_1769s.jpg img_1750s.jpg
    img_1778s.jpg img_1780s.jpg img_1707s.jpg img_1743s.jpg

    今回の募金活動を通じて$550の義捐金が集まったが、その義捐金はジャパン・ソサエティのJapan Earthquake Relief Fundを通じて全額被災地へ送ってもらう。

    (協賛:キリンビール、長崎県国際課、同水産部水産加工・流通室、農林部農産加工・流通室)

    記事:木下、写真:竹内

    Jan 15

    img_3336-640x480.jpg 1月15日(日曜日)、身の引き締まるような寒風が吹く中、ばってん会は新春恒例の「新年会」を日系人会にて開催致しました。 日本らしい年始をご家族皆様で楽しんで頂こうと、今年の新年会はランチ時に設定。昼間の開催ということもあり、多くの家族連れで賑わった。新規参加者から大ベテランのおなじみ様、更にはJETAANYのメンバーで九州にゆかりのある方々まで、何と80名以上の方が大集合。

    新年会の内容は、山本美子さんの「笑いヨガ」や、これも今ではばってん会の行事に欠かせない、大泉久美子さん、子安香さん、有村洋子さんによる三味線の演奏。更に、杵と臼を使った餅つきを行い、全員で餅を丸め頂戴致しました。

    img_3295-640x480.jpg img_3298-640x480.jpg img_3301-640x480.jpg img_3303-640x480.jpg
    img_3306-640x480.jpg img_3307-640x480.jpg img_3309-640x480.jpg img_3311-640x480.jpg

    参加者の皆さんからは口々に、「楽しいひと時を本当に有難うございました」「餅つきを子供たちとできて、とてもいい経験になりました」「笑いヨガで大笑いさせて頂きました」「三味線は日本情緒があって、素晴らしいですね」「次のばってん会のイベントにも是非呼んで下さい」等々、多くの感謝のお言葉を頂戴致しました。

    img_1771.JPG80名を越える大勢の皆様のご要望に応えて、何とか喜んで頂けるような運営ができたのは、実行委員の皆様はもとより、多くのボランティアの方々のご協力の賜物。積極的なボランティアの心で繋がり、支えられた今年の新年会は、”絆”という言葉にぴったりの、暖かくて本当に素晴らしい新年会でした。

    img_3312-640x480.jpg img_3313-640x480.jpg img_3314-640x480.jpg img_3315-640x480.jpg
    img_3319-640x480.jpg img_3324-640x480.jpg img_3329-640x480.jpg img_3335-640x480.jpg

    最後に、今年の新年会を通じて、東日本大震災復興支援の為の募金が190.74ドル集まりました。この募金は、Japan SocietyのEarthquake Relief Fundを通じて、現地にお送り致します。

    どうも有難うございました。

    ★ボランティア・スタッフ:片山優稀さん、田中優子さん、豊田佳子さん、福永健三さん、堀川智里さん

    ★協賛:キリンビール、ミツワマーケットプレース

    本当に有難うございました。

    (文/木下)